straight up

釋義

1. 牛津電影裡 35%

   （詢問或強調所說的話的真實性）真的，確實

   used to ask if what sb has said is true or to emphasize that what you have said is true

   Straight up, he's my best friend.

2. 編輯釋義電影裡 15%

   誠實的；公平的；不耍花招的

   Honest, fair, and without tricks or pretense.

3. 編輯釋義電影裡 10%

   （雞尾酒）不加冰的，直飲的

   Of a cocktail, served chilled and without ice.

4. 編輯釋義電影裡 5%

   正好，整點

   Exactly, especially of a time on the hour.

電影裡這樣說 · 18 部

• I've just told you, straight up, we're gonna tour America.24 Hour Party People2002
• Straight up, he's my best friend.Bad Boys for Life2020
• - Straight up? - We'll meet you outside.Let Him Go2020
• Straight up, man.The Butterfly Effect2004
• All right... straight up?Moonlight2016
• I'm Death, straight up.Puss in Boots: The Last Wish2022
• Just be straight up HonestThe Expendables 22012
• Straight-up. Nothing fancy.Boyhood2014

在完整場景裡學

• 24小時狂歡派對2002
  • 給俱樂部起名工廠：harp on about（翻來覆去地念叨）
  • 給樂隊取名立血書：print the legend（把傳說當事實記下來）
  • 宣佈美國巡演：straight up（說真的）
• 穿靴子的貓22022
  • 宴會上唱到巨人醒來：play double time（加倍速演奏）
  • 村醫看診說你死了：lands on his feet（化險為夷）
  • 大夫宣判只剩一命：bedside manner（對病人的態度）

同一詞條的短語

• go straight
• play it straight
• straight away
• straight from the shoulder
• straight off
• hit in the eye
• from the horse's mouth
• think straight
• get straight
• put straight
• straight A's
• the straight and narrow

習語頻道里接下來

• in secret
• from the heart
• nice one
• go far
• first and foremost
• together with
• make a move
• make way
• up and running
• a night out
• bite your tongue
• inside out