so much the better

釋義

1. so much the better / worse

   那就更好了／更糟了

   used to say that sth is even better / worse

   We don't actually need it on Tuesday, but if it arrives by then, so much the better.實際上我們星期二並不需要它，但如果那時能到就更好。

電影裡這樣說 · 64 部

• If there's nothing wrong with her, so much the better.Howards End1992
• It is so much better in here.The Croods: A New Age2020
• Flying as a monster is so much better.Hotel Transylvania 4: Transformania2022
• The gummies are so much better.Good Boys2019
• You'd be so much better at this than he is.The Imitation Game2014
• This is so much better than being president.Barbie2023
• ...it'd be so much better to get closer to it.Tooth Fairy2010
• I got so much better, in fact,Bo Burnham: Inside2021

在完整場景裡學

• 芭比2023
  • 旁白講芭比改寫歷史：burst their bubble（戳破某人的幻想）
  • 完美的一天連拿諾獎：the voice of a generation（一代人的代言人）
  • 沙灘上比劃對決：beach off（沙灘對決）

同一詞條的短語

• little better than
• that's better
• the bigger, smaller, faster, slower, the better
• discretion is the better part of valour
• two heads are better than one
• the best part of
• prevention is better than cure
• be better off
• be better off
• had better
• for better or worse
• get the better of