save the day

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   挽回敗局；扭轉局面

   to prevent failure or defeat, when this seems certain to happen

   McCain wanted to swoop in and save the day, but doesn't have any idea how to do it.

   Stand back! Rejoice! Marc Antony will save the day!

電影裡這樣說 · 9 部

• Stand back! Rejoice! Marc Antony will save the day!Cleopatra1963
• My main man Mookie has saved the day!Do the Right Thing1989
• And then we save the day.Venom: Let There Be Carnage2021
• Berry Gordy to save the day.Straight Outta Compton2015
• Look, kid, we can't always save the day.Prisoners2013
• McCain wanted to swoop in and save the day, but doesn't have any idea how to do it.Too Big to Fail2011
• Woody saves the day again!Toy Story 21999
• "Samaritan saves the day."Samaritan2022

在完整場景裡學

• 為所應為1989
  • 熱浪清晨電臺開播：pink slip（解僱通知單）
  • 披薩店清早為掃地拌嘴：hot as the devil（熱得要命）
  • 掃街掙一塊錢捱罵：be my guest（請便）

同一詞條的短語

• not be able to do to save your life
• save bacon
• save face
• save your breath
• save your skin