out and about

釋義

1. 1

   病癒後能外出走動

   able to go outside again after an illness

2. 2

   遍遊某地

   travelling around a place

   We've been out and about talking to people all over the country.我們遊遍了全國，和各地的人交談。

電影裡這樣說 · 180 部

• At least you're out and about.Can You Ever Forgive Me?2018
• Thanks, Joe. You know, I like to get out and about.I, Daniel Blake2016
• I was out and about, getting my hands dirty.Another Year2010
• Oh, you know, out and about, here and there.Beautiful Thing1996
• As I say, I think he was just glad to get out and about.In Bruges2008
• You want her to find out and worry about you.Cocaine Bear2023
• -When? -When you're out and about.Belfast2021
• - Good to be out and about. - Everything's...Rye Lane2023

在完整場景裡學

• 你能原諒我嗎？2018
  • 酒吧裡被舊識搭訕：a dead giveaway（一眼就露餡的破綻）
  • 賣信要現金，求預支被拒：play the game（按圈裡的規矩來）
  • 酒吧裡被追問秘密：Spill the beans（把秘密說出來）
• 又一年2010
  • 診所裡求開安眠藥：taken your time（拖了這麼久才來）
  • 諮詢裡給自己幸福打一分：the boot on the other foot（情況反過來）
  • 午休小酌吐露心事：a sight for sore eyes（看著就讓人歡喜）
• 美好事物1996
  • 孩子逃課，媽媽圓謊：bunk off（逃學）
  • 鄰居為噪音吵起來：get some kip（睡一會兒）
  • 同床夜讀互相試探：top and tail（頭腳錯開擠著睡）

同一詞條的短語

• be out for do
• out of here
• out of it
• in and out