not cup of tea

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   非某人所好；不合某人心意

   not what sb likes or is interested in

   All right, perhaps she's not everyone's cup of tea, but...

電影裡這樣說 · 1 部

• All right, perhaps she's not everyone's cup of tea, but...Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made2021
• Cup of tea.Another Year2010
• Nice cup of tea.The Father2020
• Cup of tea?The Edge1997
• Want a cup of tea?Senna2010
• You want a cup of tea.The Theory of Everything2014
• Get yourselves a cup of tea or something.The Bank Job2008
• - Cup of tea, then? - Where's the message?The Wind That Shakes the Barley2006

在完整場景裡學

• Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made2021
  • 面試新人處理黏信：lose faith in（失去信心）
  • 伴郎點清單安慰失落：trust the timing（相信時機）
  • 吐槽母親一壺瘋：not everyone's cup of tea（不是某人的菜）
• 又一年2010
  • 診所裡求開安眠藥：taken your time（拖了這麼久才來）
  • 諮詢裡給自己幸福打一分：the boot on the other foot（情況反過來）
  • 午休小酌吐露心事：a sight for sore eyes（看著就讓人歡喜）

同一詞條的短語

• in your cups
• there's many a slip 'twixt cup and lip

習語頻道里接下來

• loud and clear
• be starving
• in favour
• the moment
• to face
• be expecting a baby
• off the top of your head
• one of those days
• be hard on
• on the whole
• blow your mind
• at heart