長影片 · 獨白跟讀 · 2021
《Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made》電影獨白跟讀
《Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made》裡挑出的 23 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
本片全部 23 段獨白看這部電影的全部章節 →
- B23 句
A bucket of syrup fell off a Waffle Wagon
糖漿死信事故鏈Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021三環定語把掉落、碾壓、粘連講成一個段子。 - B14 句
It's okay.
麗塔的沒關係圈Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021okay 說三遍，從沒事繞到心裡終會沒事。 - B110 句
She's not even a cup.
謝恩升級控訴媽媽Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021茶、壺、燒杯、聖盃層層加碼，再用四天日常災難收尾。 - B113 句
Dear John,
媽媽的求救信Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從想你寫到白血病，停頓把恐懼留給空氣。 - B18 句
So we know the letter's addressed to John,
死信迴圈說明Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021用郵局規矩把一封求救信說成空轉的齒輪。 - B13 句
Eight years ago,
蠟筆畫藏密理論Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021一本冷門雜誌被講成破案線索，認真到好笑。 - B12 句
I grew up loving the mail.
查理的郵緣自述Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從愛上郵件講到祖輩趕騾，把面試答成家史。 - B13 句
Yes, well, I have an affinity for the past
奧利弗解釋種玫瑰Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021考究長句繞一圈，落地仍是想讓她記得家。 - B14 句
Yeah, next time, I'll do it right.
查理坦白撐不住Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021預產期和房租兩頭夾，把逞強一句句拆開。 - B18 句
Fred was passed around from station to station
弗雷德失蹤的火場Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從轉站講到火勢失控，一步步收到玩具回不來。 - B13 句
And how is that my fault?
莎倫的華蓋宣言Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021先把責任頂回去，再把帳篷說成把人關在外面。 - B22 句
But your mom,
喬替媽媽圓場Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從一輩子的想像落到只想有份，把插手說成愛。 - B24 句
Oh, Captain, hi.
奧利弗彩排自我介紹Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021同一句機構名說兩遍，緊張把開場白卡成迴圈。 - B118 句
As you know, my mother left my dad and me.
熊與兩次離開Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從博物館繞到毛絨熊，一層層收到抓不住的媽媽。 - B17 句
The day she left us,
把熊留在祭壇Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021氣到要扔，又改送到教堂，頭也不回。 - B23 句
There are no small miracles, Oliver.
諾曼把奇蹟說大Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021把小奇蹟抬成距離問題，安慰裡帶著講道。 - B14 句
Just out there...
石頭縫裡的樹Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從獨自挨風講到誰抓住誰，隱喻在最後一句翻面。 - B13 句
If her baby ever needed a family--
若孩子需要一個家Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021條件句一層層疊到必須答應，把收養說成奇蹟。 - B111 句
I thought he could help,
弗雷德下落自白Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從退休失聯說到新聞裡的吉祥物，瞞著孩子把失去說完。 - B217 句
Well, you begin by doing
喬勸奧利弗選擇愛Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從最怕的事說到當媽媽，用莎翁一句收束。 - B217 句
Oliver, I'm sorry your wife left.
謝恩的認人誓言Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021先共情兩段離開，再翻案，最後用重複釘死承諾。 - B24 句
You said that
謝恩說明尋找路徑Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021從認識最久的人推到教堂，再落到一個電話。 - B23 句
You told me
抓緊與放手的收束Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021把舊功課翻成禮物：該放手的，有人替他留著。