it figures

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   （表示應該或似乎合乎邏輯）有道理，合乎情理

   used to say that sth was expected or seems logical

   It figures. Just when my life was perfect.

電影裡這樣說 · 10 部

• It figures. Just when my life was perfect.Ralph Breaks the Internet2018
• Oh, that figures, don't it?SLC Punk1998
• That figures. Captain Roland.The Matrix Revolutions2003
• Now, that figures.Unstoppable2010
• Guess it figures, doesn't it?Silkwood1983
• That figures. The van is lost.Inside Out2015
• Two public figuresThe Batman2022
• Yeah, well, that figures.Wonka2023

在完整場景裡學

• 無敵破壞王2：大鬧網際網路2018
  • 天台上猜謎拌嘴：riddle me this（我來考考你）
  • 猜新插進來的東西：agree to disagree（求同存異）
  • 新賽道弄壞賽車：go out of business（倒閉）
• 鹽湖城朋克1998
  • 手上傷口拖了幾週：not much future（往後沒什麼盼頭）
  • 父母勸收造型遭回嗆：take the ball and run with it（接住了就拼命去幹）
  • 畢業後怒斥裝朋克：live your life by（不能拿歌詞當準則）
• 頭腦特工隊2015
  • 披薩上全是西蘭花：steel stomach（吃什麼都不難受）
  • 差點碰到核心記憶：turn things around（扭轉局面）
  • 新生介紹說到哭：out of the gate（一上來就）

同一詞條的短語

• be a figure of fun
• cut a… figure
• put a figure on
• facts and figures
• go figure
• figure on
• figure out

習語頻道里接下來

• a last resort
• yes and no
• i'm sorry to say
• without fail
• pick a fight
• without exception
• wouldn't be seen dead
• make use of
• with open arms
• on the run
• yes sir
• at expense