figure out

釋義

1. 1

   figure sb / sth out

   弄懂；弄清楚；弄明白

   to think about sb / sth until you understand them / it

   We couldn't figure her out.我們摸不透她。

2. 2

   figure sb / sth out

   計算（數量或成本）

   to calculate an amount or the cost of sth

   Have you figured out how much the trip will cost?旅行要花多少費用你算出來沒有？

電影裡這樣說 · 422 部

• I can't figure out...Uncut Gems2019
• l'll never figure out my message.Shanghai Knights2003
• Lots to figure out after college.Cha Cha Real Smooth2022
• You figure out how, Patch...Patch Adams1998
• There's something we have to figure out.The Watch2012
• That's for you to figure out.Scream2022
• Figure out which side you're on.How to Train Your Dragon2010
• Now, y'all figure out what you need?The Princess and the Frog2009

在完整場景裡學

• 原鑽2019
  • 展廳裡談生意遇討債：in your best interest（對你最有利）
  • 床頭吵架又和好：so extra（戲太多）
  • 展廳裡給球星看貨：a moot point（沒有討論意義）
• 公主與青蛙2009
  • 青蛙王子引發鬥嘴：lived happily ever after（從此幸福快樂）
  • 父女做濃湯後許願：set your mind to（下定決心）
  • 打工攢錢圓餐館夢：two left feet（手腳笨拙）

同一詞條的短語

• be a figure of fun
• cut a… figure
• put a figure on
• facts and figures
• go figure
• it figures
• figure on