in the light of

釋義

1. 牛津電影裡 71%

   考慮到；鑑於

   after considering sth

   in the light of so many U.S. refugees who are fleeing south ...

   In the light of these facts, our course is clear.

2. 編輯釋義電影裡 29%

   在光天化日之下；公開地

   Openly and in public, in daylight rather than in secret (especially in the light of day).

電影裡這樣說 · 2 部

• And in light of that, they're opting not to press charges or involve the police.Bad Education2019
• in the light of so many U.S. refugees who are fleeing south ...The Day After Tomorrow2004
• In the light of these facts, our course is clear.The Elephant Man1980
• in the light of your continuing associationsOppenheimer2023
• in the light of your continuing associations and disregard for the security apparatus of this country,Oppenheimer2023
• Light, light, light, light, light.The Mist2007
• Edmond, light. Light. Quick. Light.The Count of Monte Cristo2002
• Light? What light?Escape Room2019

在完整場景裡學

• 壞教育2019
  • 辦公室裡安撫家長：play favorites（厚此薄彼）
  • 學生記者為軟文要引語：puff piece（只報喜的吹捧稿）
  • 收下厚禮又被人勸吃三明治：a little something（一點小意思）
• 奧本海默2023
  • 大師勸他離開劍橋：leaves a little to be desired（還稍欠火候）
  • 請他執掌研究院：the man for the job（非他莫屬）
  • 火車上結識拉比：seek out（主動去尋找）
• 迷霧2007
  • 大霧湧進超市：the end of days（末日）
  • 為大人物身份吵翻：sense of proportion（分寸感）
  • 說服眾人相信怪物：at stake（性命攸關）

同一詞條的短語

• according to lights
• be out like a light
• be in light
• bring to light
• cast light on
• come to light
• in a good, bad, favourable, light
• the lights are on but nobody's home
• light at the end of the tunnel
• light dawned
• the light of life
• run a light

習語頻道里接下來

• kick ass
• know a thing or two
• make the first move
• make your skin crawl
• not take no for an answer
• pull the plug on
• put to the test
• put two and two together
• put your best foot forward
• same to you
• sign on the dotted line
• smile from ear to ear