in no time

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   短暫（或快）得令人吃驚；立刻；馬上；一會兒

   so soon or so quickly that it is surprising

電影裡這樣說 · 36 部

• We'll be back in business in no time.Requiem for a Dream2000
• What did I tell you? You'll be at Headquarters in no time.Inside Out2015
• You should heal up in no time.Barbie2023
• You'll be wanking again in no time.19172019
• I'll be out in no time.Knives Out2019
• It'll wear off in no time.eXistenZ1999
• Yeah We ll be there in no timeThe Purge: Anarchy2014
• You'll be hauling his pack in no time, Michael.Arthur the King2024

在完整場景裡學

• 頭腦特工隊2015
  • 披薩上全是西蘭花：steel stomach（吃什麼都不難受）
  • 差點碰到核心記憶：turn things around（扭轉局面）
  • 新生介紹說到哭：out of the gate（一上來就）
• 芭比2023
  • 旁白講芭比改寫歷史：burst their bubble（戳破某人的幻想）
  • 完美的一天連拿諾獎：the voice of a generation（一代人的代言人）
  • 沙灘上比劃對決：beach off（沙灘對決）
• 利刃出鞘2019
  • 警探逐個盤問家人：pass the torch（交接衣缽）
  • 私家偵探初次登場：at the behest of（受某人之託）
  • 一家人復盤派對爭吵：the black sheep of the family（害群之馬）

同一詞條的短語

• about time
• against time
• ahead of time
• ahead of your time
• all the time
• at all times
• at the best of times
• at the same time
• at a time
• at my, your, his, time of life
• at times
• before my, your, his, time

習語頻道里接下來

• at stake
• go with the flow
• know better
• make all the difference
• make the most of
• be done with
• kill two birds with one stone
• over again
• to hell with
• be to blame
• in return
• get the hell out