glad you could make it

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   你能來真好；很高興你趕到了

   A welcoming remark that you are pleased the person managed to come or arrive.

   Glad you could make it.

   Glad you could make it.

電影裡這樣說 · 11 部

• I'm really glad you could make it out this weekend, Amanda.Mighty Aphrodite1995
• -So glad you could make it. -So good to see you.In the Heights2021
• - Hi. - Glad you could make it.The Last Picture Show1971
• Glad you could make it.Ghosted2023
• Glad you could make it.Auto Focus2002
• Glad you could make it.Atlas Shrugged: Part I2011
• I'm so glad you could make it.Crazy Rich Asians2018
• So glad you could make it.Murder Mystery2019

在完整場景裡學

• 非強力春藥1995
  • 餐廳裡爭論生孩子：out of left field（冷不丁）
  • 為寶寶取名吵半天：put my foot down（堅決反對）
  • 為漢普頓之行吵翻：old passion（從前的激情）
• 聚焦人生2002
  • 經紀人勸接戰俘營喜劇：a career-killer（會毀掉事業）
  • 車庫雜誌被翻出來：get the message（領會對方的意思）
  • 片場初識錄影機專家：always been my thing（一直是我的愛好）
• 阿特拉斯聳聳肩2011
  • 拍板改用里爾登金屬：right-hand man（最得力的助手）
  • 為加急鋼軌談成交易：squeeze every penny（榨乾每一分錢）
  • 送金屬禮物被嫌自私：toast of the town（全城紅人）

日常口語頻道里接下來

• no comment
• that's more like it
• keep your voice down
• let's do it
• can i get you a drink
• that's a good question
• move along
• leave it to me
• this is a bad idea
• the bottom line is
• i was wrong
• hear me out