映画の英語を、ひとつのシーンから。

“What about the men that are fighting for our country and our land?”

Hawkeye Pitches a Football Team · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 17/22 章

• Office chat
• Phone calls
• Explaining

“Dude, Rush is the greatest band of all time.”

Peter Bonds with Sydney Over Music · 40男のバージンロード 2009 · 第 10/19 章

• Phone calls
• Small talk
• Inviting

“But somehow I can't sleep.”

The Aftermath Back Home · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 21/22 章

• Goodbyes & funerals
• Phone calls
• Comforting

“That is amazing. Will you let me know if he develops super powers?”

Kenny Gets Bitten by a Spider · なんちゃって家族 2013 · 第 17/21 章

• At the doctor
• Phone calls
• Threatening

“I have no idea where the last week has gone.”

Andy's Bad Reaction to Chemo · Be Here Now 2015 · 第 10/27 章

• At the doctor
• Phone calls
• Confessing

“And so, um, I was wondering, um, how do you know when you're like, in love?”

Beavis Tries to Say I Love You · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 11/22 章

• Confessing feelings
• Phone calls
• Confessing love

“-It doesn't add up, Bob. -Who is this James McCarden and why does he have a Roslyn expense card?”

Bob Gets the Call About the Fraud · バッド・エデュケーション 2019 · 第 7/18 章

• Investigation
• Phone calls
• Confronting

“Life sometimes takes very strange twists and turns, and we're not responsible for our feelings.”

I'm Being Replaced · 地球は女で回ってる 1997 · 第 10/17 章

• Breakups
• Phone calls
• Confessing

“Who the hell in their right mind would tell the world, "I'm gonna do this"?”

Family Fights Over the Phone Bill · American Movie 1999 · 第 3/19 章

• Arguments
• Phone calls
• Complaining

“Just relax, okay? Just be mellow, 'cause that's what this is all about.”

Dr. Howard Is at a Bar Mitzvah · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 16/12 章

• At the doctor
• Phone calls
• Comforting

“And it's like I'm supposed to be all happy, 'cause she's wearing a backpack.”

Trent Talks Mike Into Vegas · スウィンガーズ 1996 · 第 2/17 章

• Parties
• Phone calls
• Persuading

“Cut the cackle. What have you got to say for yourself?”

Theo Calls Before Leaving England · 老兵は死なず 1943 · 第 23/30 章

• Phone calls
• Parties
• Apologizing