映画の英語を、ひとつのシーンから。

“We're getting married. You can't just keep stuff like this from me.”

Zooey Leaves Peter Before the Wedding · 40男のバージンロード 2009 · 第 17/19 章

• Couple fights
• Marriage trouble
• Confronting

“Because it's the right thing to do, all right? We couldn't find his daughter...”

Leo's Grandson Shows Up at the Door · Win Win 2011 · 第 6/19 章

• Marriage trouble
• Confronting
• Explaining

“I hope you're hungry. I've already made too many pancakes.”

Duncan Exposes Trent's Affair · プールサイド・デイズ 2013 · 第 15/18 章

• Parties
• Marriage trouble
• Confronting

“I know all that's going on, hon. I'm your husband.”

Andy Asks Vashti for Support · Be Here Now 2015 · 第 6/27 章

• Marriage trouble
• Comforting a friend
• Confessing

“I'm just you, thinly disguised.”

Harry Meets His Own Creation · 地球は女で回ってる 1997 · 第 9/17 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Confronting

“Dude, it's real whether or not you read those books.”

Can't Accept Debbie's Love · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 14/12 章

• Marriage trouble
• Comforting a friend
• Confessing

“Oh, don't glorify your refusal on philosophical grounds.”

Gabe and Judy's Late-Night Talk · 夫たち、妻たち 1992 · 第 2/15 章

• Marriage trouble
• Complaining
• Confronting

“We only go around once in this life.”

Bob's Wife Accepts an Open Marriage · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 9/16 章

• Marriage trouble
• Confessing
• Explaining

“Sweetheart, I don't want any secrets between us.”

A Jealous Wife Questions Humbert · ロリータ 1962 · 第 11/30 章

• Marriage trouble
• Interrogations
• Asking

“Like you said, "There's no friends on Wall Street." Right?”

Naomi Says It's the Last Time · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 29/30 章

• Marriage trouble
• Breakups
• Confessing

“My wife has left me.”

Tommy Climbs Through His Divorce · ドーンウォール 2017 · 第 9/24 章

• Breakups
• Marriage trouble
• Confessing

“Suppose we did! That isn't what I got married for!”

Hildy Quits the Post · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 2/18 章

• Breakups
• Marriage trouble
• Confronting