映画の英語を、ひとつのシーンから。

“More millionaires than you can shake a stick at.”

Osgood Courts Daphne · お熱いのがお好き 1959 · 第 10/19 章

• First dates
• Travel & hotels
• Complimenting

“I don't want to go.”

Diane and Nick at the Lookout · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 20/22 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Confessing

“It's about not drawing attention to ourselves, you little hobo.”

The Millers Fly to Mexico · なんちゃって家族 2013 · 第 5/21 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Warning

“Yeah. She got pregnant. We had to get married.”

Two Travelers Claim a Honeymoon · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 4/21 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Asking

“What is a guy like you doing in a job like this?”

Humbert Checks Into the Hotel · ロリータ 1962 · 第 17/30 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Asking

“You shouldn't have come. I don't have time now.”

Ted Meets Elaine on the Plane · フライングハイ 1980 · 第 3/10 章

• Travel & hotels
• Getting back together
• Asking

“All you can do is do something someone's done before but do it better or differently.”

Steve and Rob Set Off · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 1/20 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Explaining

“I put her hard to starboard and reversed the engines, but she was too close.”

Titanic Strikes the Iceberg · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 6/14 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Explaining

“- No blood? - If they catch us, there'll be blood all over.”

Joe and Jerry Dress as Women · お熱いのがお好き 1959 · 第 4/19 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Persuading

“No one has any idea where they're taking us.”

Passengers Disembark into the Dark · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 7/22 章

• Travel & hotels
• Police questioning
• Explaining

“I guess the foot's on the other hand now, isn't it, Kramer?”

Assume Crash Positions · フライングハイ 1980 · 第 10/10 章

• Travel & hotels
• Phone calls
• Saying no

“Rather appropriately, Greg, I'm in a trough, literally and metaphorically.”

Steve Calls From the Trough · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 4/20 章

• Travel & hotels
• Phone calls
• Teasing