映画の英語を、ひとつのシーンから。

“And this here's the best cherry Coke in the history of the world.”

The Best Cherry Coke Ever · マグノリアの花たち 1989 · 第 7/16 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“Well, look at that, everybody. You're all gonna be home for Christmas!”

Kate Meets Her Father Doug · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 16/20 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Thanking

“That was to keep busy, not something to do during prime time!”

Bob's Party and Career Blowup · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 10/16 章

• Parties
• Arguments
• Complaining

“What is a guy like you doing in a job like this?”

Humbert Checks Into the Hotel · ロリータ 1962 · 第 17/30 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Asking

“You're your own woman. The world's your oyster.”

Mary's Tipsy Talk With Joe · 家族の庭 2010 · 第 13/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“There's a difference between education and intellect.”

Dale and Allison Play Trivia · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 7/19 章

• Small talk
• Threats
• Explaining

“It's one of the joys of being me.”

Ralph Learns to Drive a Kart · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 14/19 章

• Storytelling
• Asking for help
• Explaining

“Don't talk to me of coals.”

Brandon Asks About Willoughby · いつか晴れた日に 1995 · 第 16/27 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“See, he's gone. All his stuff's gone.”

Reading the Postcards Left Behind · スラッカー 1990 · 第 6/22 章

• Storytelling
• Small talk
• Explaining

“You're a good lad, and that's what counts.”

Sandra Comforts Ste · Beautiful Thing 1996 · 第 11/11 章

• Comforting a friend
• Parents & kids
• Comforting

“Having a buddy with them to get through it can really help things.”

Woody Worries About Bonnie · トイ・ストーリー4 2019 · 第 3/22 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“It would mean the world to Owen if we could get Fred back home.”

Oliver Finds Fred the Stuffed Toy · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 11/18 章

• Parties
• Small talk
• Complaining