映画の英語を、ひとつのシーンから。

“This is what you're paying for.”

A Staff Member Shoots Himself at Dinner · ザ・メニュー 2022 · 第 8/13 章

• Parties
• Threats
• Threatening

“Because sometimes, Jamie, I can put two and two together and make bloody four.”

Jamie Comes Out to His Mum · Beautiful Thing 1996 · 第 9/11 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“Who am I If I can't run with the ball?”

Luisa Sings Surface Pressure · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 9/19 章

• Siblings
• Arguments
• Confronting

“What did I say? I lead. You follow.”

Bo Peep Breaks Into the Antique Store · トイ・ストーリー4 2019 · 第 13/22 章

• Investigation
• Arguments
• Suggesting

“Let's do it together, because I need to as well.”

Andy Fights to Hold the Line · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 6/13 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Complimenting

“Let them take me. What's the difference?”

Earl Hides in the Press Room Desk · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 14/18 章

• Office chat
• Interrogations
• Confronting

“A fifth of everything is what's fair and reasonable.”

The Gang Boards Up Franco's House · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 8/27 章

• Arguments
• Bargaining
• Complaining

“Go to Montreal which is in Canada.”

Kristo Tells Harry to Leave London · Night and the City 1950 · 第 11/19 章

• Arguments
• Threats
• Warning

“Once he gets his teeth into something, he never lets go.”

Lola Tells Neff About the Nurse · 深夜の告白 1944 · 第 17/21 章

• Accusations
• Arguments
• Confessing

“I'm not yelling, I'm just frustrated! I should have my wedding video!”

Pat Hunts for His Wedding Video · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 8/23 章

• Parents & kids
• Arguments
• Complaining

“What the devil do you think you're doing? Who are you?”

Guano Holds Mandrake at Gunpoint · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 15/20 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confronting

“I hate this frigging place. I detest it like a sickness.”

Morning Shift at Sal's Pizzeria · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 2/20 章

• Office chat
• Arguments
• Complaining