映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Well, a friend is like you and me.”

Gabby Gabby Meets Woody · トイ・ストーリー4 2019 · 第 8/22 章

• Small talk
• Threats
• Inviting

“...because it's my job to keep you from dying, okay?”

Wink Prepares Hushpuppy for the Storm · ハッシュパピー ～バスタブ島の少女～ 2012 · 第 2/4 章

• Parents & kids
• Arguments
• Persuading

“You hear it before you see it.”

Ice Missiles Hit the Dawn Wall · ドーンウォール 2017 · 第 11/24 章

• Threats
• Asking for help
• Warning

“You go by what's there, not by what's not there.”

Alistair Skye Reviews the Dish · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 10/13 章

• Ordering food
• Arguments
• Explaining

“You can't trust anybody in this crazy world.”

Earl Walks Into the Press Room · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 13/18 章

• Threats
• Phone calls
• Persuading

“There were beams of blue light coming out of the sky.”

The Earthquake Hits the Party · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 6/27 章

• Parties
• Arguments
• Confronting

“Thank you very much for slicing my throat.”

Helen Gives Harry Two Hundred · Night and the City 1950 · 第 9/19 章

• Negotiation
• Arguments
• Threatening

“And the last stop is the cemetery.”

Walter Confronts Phyllis · 深夜の告白 1944 · 第 21/21 章

• Couple fights
• Threats
• Confronting

“It's not funny. What's everybody making a joke out of this for?”

Pat Sr. Hunts the Missing Envelope · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 13/23 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“Your real trophies are at home waiting for you to come back to them.”

Michael Confesses to Chiki · Arthur the King 2024 · 第 15/19 章

• Accusations
• Teasing
• Confronting

“You don't think I'd go into combat with loose change in my pocket, do you?”

Mandrake Shoots the Coke Machine · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 17/20 章

• Phone calls
• Threats
• Threatening

“Lady, I've never delivered a cold pizza in my life.”

Mookie Delivers Pizza to Tina · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 15/20 章

• Couple fights
• Arguments
• Saying no