映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'm not interested in talking to the back of your head.”

Trent Lectures Duncan About Respect · プールサイド・デイズ 2013 · 第 6/18 章

• Parents & kids
• Small talk
• Explaining

“I mean, this is beautiful.”

The Cast Returns to the Set · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 1/25 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“That's just it. I never got over it.”

Theo Confesses His Old Secret · 老兵は死なず 1943 · 第 26/30 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing

“Yeah. She got pregnant. We had to get married.”

Two Travelers Claim a Honeymoon · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 4/21 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Asking

“And this here's the best cherry Coke in the history of the world.”

The Best Cherry Coke Ever · マグノリアの花たち 1989 · 第 7/16 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“There's no point in going into that. It's all over.”

Humbert Finds the Married Lolita · ロリータ 1962 · 第 29/30 章

• Interrogations
• Small talk
• Asking

“You're your own woman. The world's your oyster.”

Mary's Tipsy Talk With Joe · 家族の庭 2010 · 第 13/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“The neighborhood is crawling with my spies.”

Willoughby Visits Barton Cottage · いつか晴れた日に 1995 · 第 10/27 章

• First dates
• Small talk
• Complimenting

“I think I can honestly say I'm the happiest I've been in a long time.”

Talking About the Fear of Rejection · スラッカー 1990 · 第 20/22 章

• Small talk
• Confessing
• Explaining

“You have your child's name written on your feet.”

A Toy's Name on His Feet · トイ・ストーリー4 2019 · 第 10/22 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Comforting

“There are no small miracles, Oliver.”

Shane's Mother Visits the Office · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 13/18 章

• Small talk
• Investigation
• Teasing

“I'm not sure what the future holds.”

The King and Queen Arrive at Downton · ダウントン・アビー 2019 · 第 9/22 章

• Small talk
• Parties
• Warning