映画の英語を、ひとつのシーンから。

“More millionaires than you can shake a stick at.”

Osgood Courts Daphne · お熱いのがお好き 1959 · 第 10/19 章

• First dates
• Travel & hotels
• Complimenting

“Just whatever you do, do not look at his little brother.”

Buying a Virus in the Darknet · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 18/21 章

• Negotiation
• Shopping
• Warning

“It was like the eye of God watching us.”

Catherine Relives the Burning Beach · 去年の夏 突然に 1959 · 第 12/27 章

• Storytelling
• At the doctor
• Explaining

“"To read David Foster Wallace was to feel your eyelids pulled open."”

Lipsky Pitches the Wallace Story · 人生はローリングストーン 2015 · 第 1/17 章

• Talking to the boss
• Phone calls
• Persuading

“Oh, please. I sang all those dreidel songs for you.”

CC and Hillary Argue on Christmas · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 8/30 章

• Arguments
• Phone calls
• Complaining

“Zooey, I know it's only been eight months, but I am so madly, insanely, ridiculously in love with you.”

Peter Proposes to Zooey · 40男のバージンロード 2009 · 第 1/19 章

• Proposals
• Phone calls
• Confessing love

“Anybody in the business knows when you set down in Gander, it's for an emergency.”

Planes Land Unexpectedly in Gander · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 2/22 章

• Travel & hotels
• Storytelling
• Explaining

“It's about not drawing attention to ourselves, you little hobo.”

The Millers Fly to Mexico · なんちゃって家族 2013 · 第 5/21 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Warning

“Be here now is all about being present and not fearing what you don't know.”

Andy Whitfield's Cancer Returns · Be Here Now 2015 · 第 3/27 章

• At the doctor
• Phone calls
• Thanking

“Let's get out of here before we learn something, Butt-Head.”

Beavis and Butt-Head at College · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 12/22 章

• Travel & hotels
• Explaining
• Warning

“Only if you find peace within yourself will you find true connection with others.”

Palm Reading in Vienna · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 8/21 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Teasing

“It's only after we've lost everything that we're free to do anything.”

Tyler Makes Soap and Burns a Hand · ファイト・クラブ 1999 · 第 10/19 章

• At the doctor
• Explaining
• Warning