映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Are you sure you know where we're going?”

The Gum Commercial That Never Fades · インサイド・ヘッド 2015 · 第 6/6 章

• Arguments
• Explaining
• Confronting

“Your husband. Comes up for a day in the beautiful countryside and heads straight for the television set.”

Lucy Confronts Harry About the Book · 地球は女で回ってる 1997 · 第 1/17 章

• Family dinners
• Accusations
• Confronting

“In my day, it was long hair, beatniks, paisley.”

Steven Calls Out His Parents · SLC Punk 1998 · 第 2/10 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“I will never be like you, you fucking job-working, 40-hour motherfucker.”

Mark's Drunken Rant · American Movie 1999 · 第 16/19 章

• Arguments
• Parties
• Complaining

“Your body's responding really well to the pregnancy.”

Allison Meets the Roommates · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 5/12 章

• Parties
• Arguments
• Teasing

“Everybody steals from everybody. That's movies.”

Debating Goodfellas and Reservoir Dogs · スウィンガーズ 1996 · 第 10/17 章

• Small talk
• Arguments
• Complaining

“On the authority of these guns and these men.”

General Wynne-Candy Is Taken Prisoner · 老兵は死なず 1943 · 第 3/30 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“I'm your family, and you're mine.”

Frank Breaks Down at the Graveside · フランクおじさん 2020 · 第 16/17 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Comforting

“I am already home, thank you.”

Roz Refuses to Leave the Island · 野生の島のロズ 2024 · 第 13/15 章

• Threats
• Arguments
• Saying no

“In fact, I never worry, 'cause I always know you're worrying enough for both of us.”

Shelby Tells M'Lynn She's Pregnant · マグノリアの花たち 1989 · 第 9/16 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“I no longer have any fear of death.”

Narrator and Marla Expose Each Other · ファイト・クラブ 1999 · 第 3/19 章

• Accusations
• Arguments
• Confronting

“I just use zeros and ones instead of words 'cause words will let you down.”

Guy Learns to Level Up · フリー・ガイ 2021 · 第 4/13 章

• Office chat
• Arguments
• Explaining