You got this. Just gonna save the miracle.Encanto · 2021 — Chapter 14 of 19 · 5'09" · B2
Mirabel and Isabela Hug It Out, Explained: hug it out
Mirabel comes to Isabela hoping to make peace with a hug, but the sisters end up in a shouting match instead. It is Isabela's confession that turns the scene: she never wanted to marry Mariano, and she has been playing the perfect daughter her whole life. "I've been stuck being perfect my whole entire life!"
What happens
Mirabel goes to Isabela's room hoping to repair things with a hug, but Isabela is furious and the two fight. Only when Isabela admits that she never wanted to marry Mariano, and that she has spent her life pretending to be perfect, does the tone change. The sisters finally embrace, and Isabela's flowers come out wild and new.
Listen for
hug it outstuck being perfectmess things upseize the moment
00:00 / 05:09Space play · ← → lines · R repeat
Now
Phrase of the scene
hug it out
to resolve a conflict with a hug
米拉贝尔想用拥抱化解姐妹间的矛盾，劝伊莎贝拉 hug it out，别再赌气了。
They argued for an hour and then hugged it out.
Also in this scene
- stuck being perfect
trapped in a role or state
- mess things up
to spoil or ruin something
- seize the moment
to take full advantage of the present opportunity
Everything marked in this scene
29 notes across 96 lines
I know we've had our issues,to resolve a conflict with a hug
Let's hug it out, huh?liaison
Let's hug it out, huh?Have you lost your mind?Get out.You wanna be a better sister? Apologize for ruining my life.gerund after for
You wanna be a better sister? Apologize for ruining my life.I wasn't trying to ruin your life!trapped in a role or state
I've been stuck being perfect my whole entire life!present perfect continuous
I've been stuck being perfect my whole entire life!to spoil or ruin something
And literally, the only thing you have ever done for me is mess things up!the only thing ... is ...
And literally, the only thing you have ever done for me is mess things up!You can still marry that big dumb hunk!You can still marry that big dumb hunk!I never wanted to marry him! I was doing it for the family!that is a very serious confession.Bring it in.liaison
Bring it in.Isa? Uh, this is the part where we...And it's mine What else can I do?So much hides behind my smile What could I do if I just grewWhat could I do if I just knew It didn't need to be perfect?hypothetical if-clause
What could I do if I just knew It didn't need to be perfect?This is fineI'm so sick of prettyliaison
I'm so sick of prettyto take full advantage of the present opportunity
Seize the moment Keep goingAnd well I owe this all to youMirabel and Isabela Hug It Out, explained
What's really going on
The fight is the point, because it is the first time the two sisters say true things out loud. Mirabel arrives armed with a plan and a hug, which only makes Isabela angrier, and she fires back with everything she has been holding: that Mirabel ruins things, that she has no idea of the pressure she lives under. "I've been stuck being perfect my whole entire life!" is the line that reframes the character: the golden child is a prisoner, not a favourite, and she names the marriage she was pushed into as one more performance. What follows is not a tidy apology but a release. The tone that hides behind her smile gives way to something she made herself, uneven and beautiful, and the sisters reconcile because Isabela finally stops being perfect. The song that follows is the sound of the mask coming off.
Theme
IdentityIsabela admits she never wanted the perfect life assigned to her, and begins to grow flowers that are her own.
Family conflictThe sisters fight openly for the first time and reconcile not by apologizing but by telling the truth.
What you'll learn
- Use hug it out in a comparable exchange.
- Listen for the attitude around hug it out.
- Notice how the reply changes the scene.
Listen for
- hug it out — liaison
- Bring it in — liaison
- sick of pretty — liaison
I've been stuck being perfect my whole entire life!Isabela's outburst: the role everyone admires has been a trap she could never step out of.
I'm so sick of prettyIn song, she says she is tired of being decorative, wanting something real instead of the polished surface.
What can you do when you know Who you want to be Isn't perfect?The song's central question: what do you do when the self you want does not fit the perfect image expected of you?
It's not symmetrical Or perfect But it's beautifulHer description of the strange new flower, naming the value of something that breaks the rules she has always obeyed.
Questions about this scene
Why does Mirabel go to Isabela's room?
She wants to save the miracle and thinks she needs Isabela's help, so she tries to make peace with a hug.
Why is Isabela so angry at Mirabel?
She blames Mirabel for the chaos, and she resents being asked to make up after a lifetime of having to be the perfect one.
What does Isabela confess?
She admits she never wanted to marry Mariano and was only doing it for the family, and that she has been stuck being perfect her whole life.
Why do the sisters reconcile?
The fight lets Isabela say what she really feels, and once she stops performing, the two can finally embrace honestly.
What happens to Isabela's powers?
Freed from having to be perfect, she produces wild new plants instead of tidy flowers, and her powers change accordingly.
Encanto · 19 chapters
All chapters →
Up next · Chapter 15good enoughAbuela Blames Mirabel for the Miracle
Chapter 1in our darkest momentAbuela Tells Mirabel the Miracle Story
Chapter 2Between you and meMirabel Introduces the Madrigals
Chapter 3step asideMirabel Told to Step Aside
Chapter 4all to myselfMirabel Comforts Antonio Before His Gift
Chapter 5step into the lightAntonio's Gift Ceremony
Chapter 6move the mountainsMirabel Sings Waiting on a Miracle
Chapter 7all in my headAbuela Denies the Cracks
Chapter 8worth a shotMirabel Asks Dolores About the Magic
Chapter 9under the surfaceLuisa Sings Surface Pressure
Chapter 10a heavy liftWe Don't Talk About Bruno
Chapter 11Fix your faceThe Proposal Dinner Falls Apart
Chapter 12assume the worstMirabel Finds Bruno Behind the Walls
Chapter 13get a bad rapMirabel Reenters Bruno's Vision
Watching · Chapter 14hug it outMirabel and Isabela Hug It Out
Chapter 15good enoughAbuela Blames Mirabel for the Miracle
Chapter 16let me help youThe Family Searches for Mirabel
Chapter 17lose sight ofAbuela Apologizes to Mirabel
Chapter 18want to helpBruno Defends Mirabel
Chapter 19take after someoneThe Madrigals Rebuild CasitaChapter 14 of 19 · about 15 min to go