日常口語204

馬上回來；稍等一下就回來

沒什麼大不了；無所謂；沒關係

直接請對方幫忙（常說明要幫的事）

回頭見；先走了，回頭見

（尤指壞事）又開始了，又一次發生了

一言難盡；說來話長

表示難以置信或驚訝，問對方是不是認真的、事情是不是真的（不是吧）

（剛注意到、想起某事或突然想出了主意）且慢，等一等

禮貌地請人幫個小忙（常接著說出具體請求）

隨便打招呼，問對方最近怎麼樣。

表示震驚或不信，覺得對方不是認真的

讓你說對了；一點沒錯；正是這樣

好久不見了

例如；…等

說實話；坦白講（常用來引出不太好聽或私人的話）

（別人道謝時回答）不客氣

（道歉時用）很抱歉，請原諒

稍等一會兒；請稍候

告別時說不久後再見；回頭見

（表示所說的事不令人驚訝或具有普遍性）當然，自然

表示有件嚴肅、私密或棘手的事必須當面談，常帶催促或不妙的意味

（引起尤其是陌生人的注意）勞駕，請原諒

我為你感到驕傲；我以你為榮

讓對方說實話、別隱瞞

你怎麼會在這兒？

無疑；確實地

晚上見面、回應問候或開場時說的客套話（晚上好）

（尤指可能會發生好事）很難說，很難預料

表示自己沒事、沒受傷或還撐得住，常用來讓對方放心

口語裡用來交代條件、規矩或對方該接受的重點（情況是這樣）

用來引出關鍵情況或真正想說的話（關鍵是；事情是這樣）

我就知道；果然如此

我提醒過你要出事；不聽好人言，吃虧在眼前

為剛發生或剛提到的事口頭道歉

（對某人所說的話表示吃驚）你一定是在開玩笑吧

下午好（下午見面、打電話或開場時的問候）

明白了；好的，照辦

習慣；慢慢適應

等我；別先走，等我趕到

快點；趕緊行動

你去哪兒了（責問缺席或遲到）

私下說，別告訴別人

你沒事吧；還好嗎

我們得走了

晚安；夜裡道別

提議大家馬上離開這裡（躲危險、脫身，或該走了）

走著瞧；看看到時候會怎樣

耐心等待；等著瞧