“Cooperation, that's us, at all costs.”
合作，說的就是我們，不惜一切代價。
棒在哪裡
把官方口口聲聲的「合作」當成自我介紹，再補一句「不惜一切代價」，用最正經的腔調說出最諷刺的話。它像一句自嘲的部門口號，適合形容那種嘴上配合、實際各幹各的局面。
句型骨架
Cooperation, that's us, at all costs.
使用場景
諷刺口頭上把「配合」喊得響亮、實際處處掣肘時用，語氣越平靜諷刺越足。
同類表達
Team player, that's me, apparently. ／ Sure we cooperate, as long as it's our way.
語域
口語
跟讀提示
Cooperation 後稍停，that's us 輕快帶過，at all costs 逐字放慢，costs 落重音。
套用 · 諷刺一個嘴上喊配合、實際各幹各的團隊
Teamwork, that's our motto, apparently. 團隊合作，顯然就是我們的口號。
運用舉例
諷刺一個嘴上喊配合、實際各幹各的團隊Teamwork, that's our motto, apparently.團隊合作，顯然就是我們的口號。
