what's game

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   在幹什麼；怎麼啦

   used to ask why sb is behaving as they are

   The only question is why. What's her game? What is she up to? What?

   What's your game, Mr. Broy?

電影裡這樣說 · 3 部

• - What's your game? - We have our instructions...Rosencrantz & Guildenstern Are Dead1991
• The only question is why. What's her game? What is she up to? What?Witness for the Prosecution1957
• What's your game, Mr. Broy?Michael Collins1996
• What's the game plan?The Devil's Advocate1997
• What's the game, then? Where am I?The Wrong Trousers1993
• What game are you and Gatsby...The Great Gatsby2013
• The "what if" game.Seven Pounds2008
• - OK, so what's your game Mr. Grant?Interstate 602002

在完整場景裡學

• 控方證人1957
  • 出院回辦公室鬥嘴：put it in mothballs（擱置封存）
  • 偷藏雪茄被護士沒收：when her back is turned（趁她不備）
  • 病中律師插手命案：circumstantial evidence（間接證據）
• 了不起的蓋茨比2013
  • 向醫生講起鄰居蓋茨比：reserve all judgments（先不下判斷）
  • 家宴與電話風波：have the decency（懂點分寸）
  • 公寓派對從狂歡到翻臉：sit on the sideline（袖手旁觀）
• 神采公路2002
  • 酒吧裡講許願人傳說：take a shine to someone（看上某人）
  • 生日午餐被安排前途：take that to the bank（板上釘釘）
  • 病房裡的舉牌測知覺：be wired（天生就這樣）