that's really great

口語

說反話,表示某事其實很糟、傷人或令人不快

10 部電影802 個 YouTube 影片 · 368 個頻道

1 / 8

You know, that is really great.

Love Actually (2003)

電影裡這樣說 · 10 部

看全部 10 部電影裡的這句

釋義

  1. 1

    編輯釋義電影裡 60%

    說反話,表示某事其實很糟、傷人或令人不快

    Said sarcastically to show that something is disappointing, hurtful, or unwelcome.

    • You don't remember your own son. That's really great...
  2. 2

    編輯釋義電影裡 40%

    稱讚對方的訊息、計劃或成就,表示真為對方高興

    Said to show you are pleased about someone's news, plan, or achievement.

    • Congrats on law school, that's really great.

在完整場景裡學

常見問題

「that's really great」是什麼意思?
說反話,表示某事其實很糟、傷人或令人不快
「that's really great」在哪些電影裡出現過?
在 Buffalo '66 (1998)、Her (2013)、Love Actually (2003) 等 10 部電影裡出現過。

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →