take on board

釋義

1. take sth on board

   採納，接納（主意、建議）

   to accept and understand an idea or a suggestion

   I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.我把我的想法告訴了她，可她沒有聽取我的建議。

電影裡這樣說 · 6 部

• Yeah, take my board. Yeah.Lords of Dogtown2005
• That's right. That's why I have to take off. Board meeting.Spider-Man 22004
• The only way to guarantee your family's safety is to take him off the board.Ghosted2023
• I'll take care of the board.Bad Education2019
• It's great that we'll soon be connected With a king who'll be all-time adored Of course, quid pro quo you're expected To take certain duties on board The future is littered with prizes And though I'm the main addressee The point that I must emphasise is You won't get a sniff without me!The Lion King1994
• -Right. -We take them off the board one at a time.Spider-Man: No Way Home2021

在完整場景裡學

• 壞教育2019
  • 辦公室裡安撫家長：play favorites（厚此薄彼）
  • 學生記者為軟文要引語：puff piece（只報喜的吹捧稿）
  • 收下厚禮又被人勸吃三明治：a little something（一點小意思）

同一詞條的短語

• across the board
• go by the board
• on board
• sweep the board
• board out
• board up