在細節上過分糾纏
to pay too much attention in an argument to differences that are very small and not important
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版