play game

釋義

1. play sb's game

   （無意中）促成某人的計劃

   to do sth which helps sb else's plans, especially by accident, when you did not intend to help them

電影裡這樣說 · 8 部

• I'm done playing your game, Antwan.Free Guy2021
• Play the game, H.Wrath of Man2021
• Let's play a game.Front of the Class2008
• Two can play that game!Deadpool 22018
• Play a game with me.The Theory of Everything2014
• Let's play a game.Birdman or2014
• Play no gameThe Transporter2002
• I don't play the game.R.I.P.D.2013

在完整場景裡學

• 失控玩家2021
  • 銀行職員偶遇夢中情人：stay in your lane（別越界）
  • 咖啡店裡破了例：keeping you on your toes（讓你保持警覺）
  • 玩家追逐藍襯衫小哥：from the ground up（從頭建起）
• 人之怒2021
  • 押運面試轉射擊訓練：upped our game（提升水平）
  • 更衣室裡介紹新人：walk on water（無所不能）
  • 第一天跑運鈔線：X marks the spot（記號就在這裡）
• 叫我第一名2008
  • 求職面試爭取一個機會：elephant in the room（避而不談的事）
  • 怪叫抽搐惹毛全家：drive someone nuts（把某人逼瘋）
  • 童年抽動被誤解：at the end of one's rope（走投無路）

同一詞條的短語

• be a game
• be on the game
• be out of the game
• be still in the game
• the game is up
• game on
• give the game away
• the only game in town
• play the game
• play games
• two can play at that game
• what's game