one of those days

釋義

1. 諸事不順的日子；倒霉的日子

   a day when there are a lot of mistakes and a lot of things go wrong

   It's been one of those days!這一天真倒霉！

電影裡這樣說 · 2 部

• It was just one of those days, Helen.The World According to Garp1982
• It was one of those days where it's a minute away from snowing...American Beauty1999
• One of those days, huh? Yeah.The Big Lebowski1998
• I can see this is going to be one of those days.One, Two, Three1961

在完整場景裡學

• 美國麗人1999
  • 上司暗示寫說明保飯碗：cut corners（省成本）
  • 餐桌冷場吵到散場：come right out and say（直截了當地說）
  • 新鄰居上門送菜被當成推銷：cut to the chase（直奔主題）

同一詞條的短語

• all in a day's work
• any day
• carry the day
• day after day
• day by day
• day in, day out
• a day of reckoning
• days are numbered
• from day one
• from day to day
• from one day to the next
• have had your day

習語頻道里接下來

• be hard on
• on the whole
• blow your mind
• at heart
• don't ask me
• get to the bottom of
• have the time of your life
• about time
• it's no use
• the hard way
• same here
• get this