old boy

口語英式過時

(中上階層男子對其他男子的友好稱呼)老兄,夥計,哥們兒

97 部電影3,231 個 YouTube 影片 · 843 個頻道

1 / 8

Try again in your own way old boy

The Favourite (2018)

電影裡這樣說 · 97 部

看全部 97 部電影裡的這句

釋義

  1. 1

    牛津電影裡 50%old boy, chap, man, etc.過時

    (中上階層男子對其他男子的友好稱呼)老兄,夥計,哥們兒

    used by older men of the middle and upper classes as a friendly way of addressing another man

    • Can't have, old boy. I'd have known about it.
  2. 2

    編輯釋義電影裡 15%

    (對雄性動物等的親暱稱呼)老傢夥,老夥計

    an affectionate way of referring to a male animal or other creature

  3. 3

    編輯釋義電影裡 5%

    (常作 good old boy)(美國)隨和仗義的傳統男人

    a likable, easygoing, traditionally minded man, especially from the rural American South (usually in “good old boy”)

牛津詞條的其他義項

  1. 4

    the old boy network

    校友關係網;老同學間的互相關照

    the practice of men who went to the same school using their influence to help each other at work or socially

在完整場景裡學

常見問題

「old boy」是什麼意思?
(中上階層男子對其他男子的友好稱呼)老兄,夥計,哥們兒
「old boy」在哪些電影裡出現過?
在 Bad Boys for Life (2020)、Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)、Midnight in Paris (2011) 等 97 部電影裡出現過。

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

嵌入這段