mess about

釋義

1. mess sb about / around

   粗魯地（或輕率地）對待

   to treat sb in an unfair and annoying way, especially by changing your mind a lot or not doing what you said you would

電影裡這樣說 · 11 部

• Don't mess about there now.The Selfish Giant2013
• Let's not mess about.The Gentlemen2020
• Bought his way in, rather than mess about in the lower divisions.Rush2013
• Ken, stop messing about, please.In Bruges2008
• This is a total mess and it's about to get messier.Sicko2007
• Now remember, no messing about.Willy Wonka & the Chocolate Factory1971
• Don't mess your mother about, and I'll see you in two weeks.Belfast2021
• we had a mess of theories about how to raise children.Cheaper by the Dozen2003

在完整場景裡學

• 紳士們2020
  • 豪宅裡兜售故事報價：old school（老派）
  • 飯局上互相試探：pull the plug on（叫停）
  • 帶買家參觀大麻帝國：pay top dollar（出最高價）
• 歡樂糖果屋1971
  • 餐桌上聽旺卡工廠傳說：set foot on（踏進）
  • 課堂上論危險配方：presumptuous（狂妄無禮）
  • 夢見金獎券與生日驚喜：raise hopes（給空指望）
• 貝爾法斯特2021
  • 暴徒上街，媽媽護住孩子：keep your head down（壓低身子，別露頭）
  • 街坊壘路障街口盤查：none of your business（不關你的事）
  • 守著電視聊宗教：kick with the left foot（暗指天主教徒）

同一詞條的短語

• no messing
• not mess around
• mess around
• mess around with
• mess around with
• mess up
• mess up
• mess up
• mess with