keep your options open

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   保留選擇餘地；暫不決定

   to avoid making a decision now so that you still have a choice in the future

   Makes perfect sense. Keep your options open.

   So you might wanna keep your options open. Hmm?

電影裡這樣說 · 3 部

• Makes perfect sense. Keep your options open.Hillbilly Elegy2020
• Okay... I'm just saying there's nothing wrong with keeping your options open in case things don't work out.Front of the Class2008
• So you might wanna keep your options open. Hmm?About Schmidt2002
• Well, l mean, it's-- You gotta keep your options open.This Means War2012
• No, that's not true. I just wanted you to keep your options open.To All the Boys: Always and Forever2021

在完整場景裡學

• 叫我第一名2008
  • 求職面試爭取一個機會：elephant in the room（避而不談的事）
  • 怪叫抽搐惹毛全家：drive someone nuts（把某人逼瘋）
  • 童年抽動被誤解：at the end of one's rope（走投無路）
• 關於施密特2002
  • 退休宴上聽老友拆臺：retire in glory（光榮退休）
  • 接長途電話為女婿拌嘴：bigger fish to fry（有更重要的事要忙）
  • 退休老人給養子錄自我介紹：work out that way（結果沒照設想走）

同一詞條的短語

• the soft option

習語頻道里接下來

• kill time
• lay a finger on
• lose your cool
• not far off
• play by the rules
• pull the wool over eyes
• put the record straight
• roll up your sleeves
• sooner rather than later
• take a shine to
• you could have fooled me
• on air