have to hand it to

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   （表示某人值得稱讚）

   used to say that sb deserves praise for sth

   I have to hand it to you, Mr. Sosa.

電影裡這樣說 · 10 部

• - I've got to hand it to you. - For what?Sons of the Desert1933
• You sure got to hand it to those commies.Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb1964
• The Widow offered her up at no extra charge.Mission: Impossible - Fallout2018
• I have to hand it to you, Mr. Kovaks, you were right.Tower Heist2011
• I have to hand it to you, Mr. Sosa.Scarface1983
• Did you have a hand in this?Ocean's Eleven2001
• You have tiny hands.Love and Monsters2020
• Aah. You have cold hands.Crazy, Stupid, Love.2011

在完整場景裡學

• 奇愛博士1964
  • 轟炸機長戰前動員：toe-to-toe（硬碰硬）
  • 秘書替將軍擋電話：what's cooking（有什麼動靜）
  • 想撤回核攻擊命令：cause a stink（鬧得滿城風雨）

同一詞條的短語

• all hands on deck
• at hand
• at the hands of
• be good with your hands
• bind hand and foot
• by hand
• fall into hands hands of
• first hand
• get your hands dirty
• hand in glove
• hand in hand

習語頻道里接下來

• with your bare hands
• on the streets
• away from home
• out of business
• how would you like it
• and so forth
• keep your head down
• put out of your mind
• a different ball game
• a fact of life
• a matter of hours
• be glued to