are you serious

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   表示難以置信或驚訝，問對方是不是認真的、事情是不是真的（不是吧）

   Said in disbelief or surprise to ask whether someone really means what they just said, or whether a situation is actually happening.

   Are you serious?

電影裡這樣說 · 61 部

• Are you serious? That's ridiculous. That's what...Venom: Let There Be Carnage2021
• Are you serious? Old Fred's dead?Tremors1990
• - Jesus Christ. Are you serious? - Yeah, I'm fucking serious.Once Upon a Time... in Hollywood2019
• Are you serious?Front of the Class2008
• Are you seriousFive Feet Apart2019
• Are you serious?Happy Death Day 2U2019
• Are you serious?Space Jam: A New Legacy2021
• Are you serious?The Princess and the Frog2009

在完整場景裡學

• 叫我第一名2008
  • 求職面試爭取一個機會：elephant in the room（避而不談的事）
  • 怪叫抽搐惹毛全家：drive someone nuts（把某人逼瘋）
  • 童年抽動被誤解：at the end of one's rope（走投無路）
• 公主與青蛙2009
  • 青蛙王子引發鬥嘴：lived happily ever after（從此幸福快樂）
  • 父女做濃湯後許願：set your mind to（下定決心）
  • 打工攢錢圓餐館夢：two left feet（手腳笨拙）

日常口語頻道里接下來

• wait a second
• can you do me a favor
• how's it going
• are you kidding
• you can say that again
• long time no see
• such as
• to be honest
• don't mention it
• i'm sorry
• just a second
• see you soon