drag into

釋義

1. 1

   drag sth / sb into sth

   把毫不相干的事（或人）插入談論；毫無必要地扯到

   to start to talk about sth / sb that has nothing to do with what is being discussed

   Do you have to drag politics into everything?你什麼事都非要把政治扯進去嗎？

2. 2

   drag sth / sb into sth

   硬讓毫無關係的人捲入；硬把…拉進去

   to try to get sb who is not connected with a situation involved in it

   Don't drag the children into our argument.不要硬讓孩子也捲入我們的爭論。

電影裡這樣說 · 285 部

• No. Don't drag me into this.Spider-Man: Far From Home2019
• in full drag,Pride2014
• And that I saw you drag her into your car...Horns2013
• It's gonna be such a drag.Poltergeist2015
• ...dragging your shoelaces loose...I'm Thinking of Ending Things2020
• A new knuckle dragger.Battlestar Galactica: The Plan2009
• - No, now it's a drag.Interstate 602002
• -You want a drag? -A drag?Beaches1988

在完整場景裡學

• 神采公路2002
  • 酒吧裡講許願人傳說：take a shine to someone（看上某人）
  • 生日午餐被安排前途：take that to the bank（板上釘釘）
  • 病房裡的舉牌測知覺：be wired（天生就這樣）
• 莫負當年情1988
  • 木棧道上兩個女孩初遇：blow a gasket（大發脾氣）
  • 試鏡落選後大發脾氣：pack it in（收攤）
  • 兩地書信互相打氣：falling apart（分崩離析）

同一詞條的短語

• drag your feet
• pull yourself up by your bootstraps
• drag by
• drag down
• drag down
• drag on
• drag out
• drag out of
• drag up