don't mention it

釋義

1. 牛津電影裡 92%

   （別人道謝時回答）不客氣

   used as a polite answer when sb has thanked you for sth

電影裡這樣說 · 11 部

• - Thanks, Mr. Pupkin. - Don't mention it.The King of Comedy1982
• - Bless you, Harry, half a crown! - Don't mention it.Night and the City1950
• - Well done, Shaun. - Don't mention it.24 Hour Party People2002
• Don't mention it.Aladdin2019
• Don't mention it.Spider-Man: No Way Home2021
• Don't mention it.Deuces Wild2002
• - Thanks. - Don't mention it.The SpongeBob SquarePants Movie2004
• -Thank you. -Don't mention it.Treasure Planet2002

在完整場景裡學

• 喜劇之王1982
  • 鑽上車推銷自己：big break（出頭成名的機會）
  • 毛遂自薦求上節目：start at the bottom（從最底層做起）
  • 求人接手節目六週：take over（接手）
• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）
• 24小時狂歡派對2002
  • 給俱樂部起名工廠：harp on about（翻來覆去地念叨）
  • 給樂隊取名立血書：print the legend（把傳說當事實記下來）
  • 宣佈美國巡演：straight up（說真的）

同一詞條的短語

• not to mention

日常口語頻道里接下來

• i'm sorry
• just a second
• see you soon
• of course
• we need to talk
• excuse me
• i'm proud of you
• tell me the truth
• what are you doing here
• no doubt
• good evening
• you never know