cut out

釋義

1. 牛津電影裡 25%

   （讓人停止做或說惱人的事）住口，打住

   used to tell sb to stop doing or saying sth annoying

2. 編輯釋義電影裡 20%

   天生適合；是…的料

   (be cut out for/to) to have the qualities or character suited to something

   Yeah, Pa always says you was never cut out for no preacher.

3. 牛津電影裡 15%

   不讓某人參與；把某人排除在…之外

   to not allow sb to be involved in sth

   Cut out the middleman.

4. 編輯釋義電影裡 10%

   面臨艱鉅任務；有得忙了

   (have one's work cut out) to face a difficult task that will take a lot of effort

電影裡這樣說 · 36 部

• Yeah, Pa always says you was never cut out for no preacher.The Grapes of Wrath1940
• It's an honor to meet you. I've admired your nose riding for years.Apocalypse Now1979
• I got to cut out for a bit, Lori tried to breakTed2012
• Cut out the middleman.Wrath of Man2021
• After they cut out the baby...Gangs of New York2002
• The broadcast cut out here.The Hunger Games: Catching Fire2013
• I'm not sure you're cut out for this.Belfast2021
• You know she wasn't cut out for this shit.End of Watch2012

在完整場景裡學

• 人之怒2021
  • 押運面試轉射擊訓練：upped our game（提升水平）
  • 更衣室裡介紹新人：walk on water（無所不能）
  • 第一天跑運鈔線：X marks the spot（記號就在這裡）
• 貝爾法斯特2021
  • 暴徒上街，媽媽護住孩子：keep your head down（壓低身子，別露頭）
  • 街坊壘路障街口盤查：none of your business（不關你的事）
  • 守著電視聊宗教：kick with the left foot（暗指天主教徒）

同一詞條的短語

• cut and run
• cut it
• cut across
• cut away
• cut back
• cut down
• cut down
• cut down
• cut in
• cut in
• cut in
• cut off