cast off

正式

解纜;解(船);解纜出航

13 部電影363 個 YouTube 影片 · 211 個頻道

1 / 8

Oh, the navigator just came in. We're ready to cast off.

Some Like It Hot (1959)

電影裡這樣說 · 13 部

看全部 13 部電影裡的這句

釋義

  1. 1

    牛津電影裡 50%

    解纜;解(船);解纜出航

    to undo the ropes that are holding a boat in a fixed position, in order to sail away

    • Will you cast off that bowline?
    • Oh, the navigator just came in. We're ready to cast off.
  2. 2

    編輯釋義電影裡 50%

    拋棄;擺脫

    to discard, abandon, or throw off someone or something

    • We were lost. Cast off. Unloved. Unwanted.

牛津詞條的其他義項

  1. 3

    收針

    to remove stitches from the needles in a way that forms an edge that will not come undone

在完整場景裡學

常見問題

「cast off」是什麼意思?
解纜;解(船);解纜出航
「cast off」在哪些電影裡出現過?
在 Key Largo (1948)、Shutter Island (2010)、Some Like It Hot (1959) 等 13 部電影裡出現過。

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

嵌入這段