beat it

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   滾開；立即走開

   to go away immediately

   Okay, y'all, beat it.

電影裡這樣說 · 43 部

• Get the fuck away, man. Go on. Beat it.Do the Right Thing1989
• What are you looking at? Beat it! You scum! You're street trash!The King of Comedy1982
• I didn't set the price. If you want it, okay. If you don't, turn around and beat it.The Grapes of Wrath1940
• But you beat it.Ant-Man2015
• Okay, y'all, beat it.Once Upon a Time... in Hollywood2019
• Beat it, midget!Deadpool 22018
• Beat it, Sid.Lords of Dogtown2005
• Go on. Beat it.Samaritan2022

在完整場景裡學

• 為所應為1989
  • 熱浪清晨電臺開播：pink slip（解僱通知單）
  • 披薩店清早為掃地拌嘴：hot as the devil（熱得要命）
  • 掃街掙一塊錢捱罵：be my guest（請便）
• 喜劇之王1982
  • 鑽上車推銷自己：big break（出頭成名的機會）
  • 毛遂自薦求上節目：start at the bottom（從最底層做起）
  • 求人接手節目六週：take over（接手）

同一詞條的短語

• beat about the bush
• beat at their own game
• beat your brains out
• beat your breast
• beat the clock
• beat a path to door
• beat the rap
• beat a retreat
• beat time
• beat to the punch
• can you beat that
• if you can't beat them, join them

俚語頻道里接下來

• holy shit
• give me a sec
• shut your mouth
• worth a shot
• move it
• kiss arse
• my ass
• not a chance
• wait up
• for heaven's sake
• one sec
• get out of my face