be in a sweat

釋義

1. 牛津電影裡 33%

   （為某事）擔心，焦慮，害怕

   to be / become anxious or frightened about sth

   Always running, always in a sweat.

電影裡這樣說 · 3 部

• Always running, always in a sweat.Night and the City1950
• That's real sweat.Be Here Now2015
• There's a bump. I'm starting to sweat. Stop sweating.Adaptation.2002
• I can sweat.The Fall Guy2024
• Don't sweat it, Art.Joker2019
• Are you sweating?The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes2023
• Hey, Boy Sweat.Wrath of Man2021
• He doesn't sweat!Daddy's Home2015

在完整場景裡學

• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）
• 活在當下：安迪·惠特菲爾德的故事2015
  • 曬佩劍後談癌症復發：take it day by day（一天一天地過）
  • 從試鏡到化身斯巴達克斯：that's how we roll（我們就是這麼辦事的）
  • 化療緩解後癌症復發：breeze through（輕鬆順利通過）
• 人之怒2021
  • 押運面試轉射擊訓練：upped our game（提升水平）
  • 更衣室裡介紹新人：walk on water（無所不能）
  • 第一天跑運鈔線：X marks the spot（記號就在這裡）

同一詞條的短語

• break sweat
• no sweat
• blood, sweat and tears
• don't sweat it
• don't sweat the small stuff
• sweat blood
• slog your guts out
• sweat off
• sweat it out