映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Did you pick me because I was Catholic?”

Kate Explains Why They Picked Eric · アメリカを売った男 2007 · 第 7/20 章

• Talking to the boss
• Office chat
• Explaining

“They doubt our ancestry, but they don't say the story isn't accurate.”

The Non-Denial Denial · 大統領の陰謀 1976 · 第 14/18 章

• Investigation
• Office chat
• Explaining

“We ain t the predators we re the prey”

H's First Day on the Cash Truck · キャッシュトラック 2021 · 第 3/13 章

• Office chat
• Explaining
• Warning

“All cardboard, all hollow, all phony, all clone with mirrors.”

Betty Tells Joe the Nose Story · サンセット大通り 1950 · 第 16/19 章

• First dates
• Office chat
• Teasing

“You're a big man but you're out of shape.”

Tony Films the Happy Mondays Video · 24アワー・パーティー・ピープル 2002 · 第 5/10 章

• Office chat
• Arguments
• Explaining

“Everybody over at our place does just what he wants to do.”

Poppins Becomes a Lily of the Field · 我が家の楽園 1938 · 第 2/27 章

• Office chat
• Negotiation
• Inviting

“You're the most wonderful person I've ever met.”

Joel Disappears Off the Map · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 14/20 章

• Office chat
• Explaining
• Complaining

“Baxter, an insurance company is founded on public trust.”

Sheldrake Grills Baxter About the Key · アパートの鍵貸します 1960 · 第 2/15 章

• Talking to the boss
• Office chat
• Confronting

“Apparently our government's not sharing any research with the Russians.”

Chevalier Suggests Passing Secrets · オッペンハイマー 2023 · 第 11/28 章

• Small talk
• Office chat
• Explaining

“Well, if you don't know, Mr. Matuschek, who should?”

Matuschek Returns on Christmas Eve · 桃色の店 1940 · 第 17/19 章

• Office chat
• Small talk
• Thanking

“why don't you just humanly invite her out?”

Walter and Cheryl Walk Together · LIFE！/ライフ 2013 · 第 6/16 章

• Phone calls
• Office chat
• Suggesting

“Get the ship a bad name. Get you a bad name too.”

Passengers Bet on Titanic's Speed · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 5/14 章

• Parties
• Office chat
• Warning