映画の英語を、ひとつのシーンから。

“That man is a prisoner of war, Doctor. So are you, sweetheart, but you don't know it.”

Trapper Bets Hot Lips Isn't Blonde · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 13/22 章

• Office chat
• Teasing
• Complimenting

“Hey, no, Pete. Trying is having the intention to fail.”

Tevin Tries to Wet His Beak · 40男のバージンロード 2009 · 第 8/19 章

• Office chat
• Small talk
• Saying no

“Let's get out of here before this thing blows.”

Mike Stalls on a Broken Boiler · Win Win 2011 · 第 2/19 章

• Office chat
• Small talk
• Complaining

“Guys, what happens in the tube stays in the tube.”

The Water Slide Legend Debate · プールサイド・デイズ 2013 · 第 7/18 章

• Office chat
• Storytelling
• Teasing

“All right? A real journalist can turn any assignment into a story.”

Rachel Interviews School Officials · バッド・エデュケーション 2019 · 第 2/18 章

• Office chat
• Talking to the boss
• Explaining

“It's ironic that the same school that threw me out years ago now wants to honor me.”

Mel Is Out of Focus · 地球は女で回ってる 1997 · 第 4/17 章

• Office chat
• At the doctor
• Confessing

“If I can find 3,000 people like you across this country, I'm in business.”

Mark Finishes the Last Splice · American Movie 1999 · 第 19/19 章

• Office chat
• Small talk
• Explaining

“So how do you make a story where you put everybody in one room?”

The Chair Scene Goes Wrong · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 16/25 章

• Storytelling
• Office chat
• Explaining

“No fear! And even if there's a second Flood, this house shall always stand on solid foundations.”

Candy and Barbara See Their New House · 老兵は死なず 1943 · 第 22/30 章

• Small talk
• Office chat
• Promising

“There is no such thing as natural beauty.”

Truvy Hires Annelle · マグノリアの花たち 1989 · 第 2/16 章

• Small talk
• Office chat
• Teasing

“there's a world out there where we can be free.”

Guy Rallies the NPCs · フリー・ガイ 2021 · 第 12/13 章

• Speeches
• Office chat
• Persuading

“Life is good Because everything's awesome.”

Emmet's Morning Routine in Bricksburg · LEGO ムービー 2014 · 第 2/22 章

• Small talk
• Office chat
• Complimenting