映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Oh, better than a sharp stick in the eye, I always say.”

The TV Hoarder Explains Video · スラッカー 1990 · 第 17/22 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“Okay, like it or not, you are a toy.”

Woody Teaches Forky He's a Toy · トイ・ストーリー4 2019 · 第 7/22 章

• Comforting a friend
• Parents & kids
• Explaining

“Talking nice doesn't get you into Heaven.”

The Group Learns to Be Nice · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 25/27 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Complimenting

“Here's to the triumph of Downton and my beautiful wife.”

Two Ordinary Blokes Talk Late at Night · ダウントン・アビー 2019 · 第 19/22 章

• Parties
• Apologies
• Apologizing

“I'm really sorry, sir, but these are the rules.”

Turned Away at Dove Cottage · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 10/20 章

• Arguments
• Asking for help
• Complaining

“I'm not saying that. I'm saying, why does it have to mean everything?”

Harry and Sally Fight at the Wedding · 恋人たちの予感 1989 · 第 19/20 章

• Arguments
• Parties
• Confronting

“Can I tell you something?”

Confessing Under the Stars · ブルージェイ 2016 · 第 15/18 章

• Comforting a friend
• Confessing
• Comforting

“I always find I think best at kitchen tables.”

Barbie Meets Ruth at Mattel · バービー 2023 · 第 14/26 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“become the argument of his own scorn by falling in love.”

Benedick Mocks Men in Love · から騒ぎ 1993 · 第 10/24 章

• Monologues
• Teasing
• Complaining

“I say there is no darkness but ignorance in which thou art more puzzled than the Egyptians in their fog.”

Feste Torments Malvolio in the Dark · Twelfth Night 2012 · 第 21/25 章

• Teasing
• Interrogations
• Confronting

“And remember, Puss, death comes for us all.”

The Doctor Gives Puss His Last Life · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 3/22 章

• At the doctor
• Small talk
• Warning

“Do you think I'm really, truly talented, or do you think I'm only moderately talented?”

CC Rehearses and Hillary Does Laundry · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 7/30 章

• Comforting a friend
• Complaining
• Comforting