映画の英語を、ひとつのシーンから。

“And if they can't understand you, then they're not listening, and that's their problem.”

Grandpa Tells Buddy Who He Is · ベルファスト 2021 · 第 12/14 章

• Storytelling
• Teasing
• Comforting

“The door's wide open if you wanna go.”

Jack Refuses to Wear Ear Plugs · アリー／ スター誕生 2018 · 第 5/13 章

• Parents & kids
• Persuasion
• Saying no

“Today is a holiday invented by greeting card companies...”

Joel Ditches Work for Montauk Beach · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 1/20 章

• Monologues
• Complaining
• Confessing

“I know, Jerry, that you are as human as the rest of us, if not more so.”

Rupert Rehearses His Big TV Debut · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 9/21 章

• Monologues
• Parties
• Thanking

“Hey, Madam President, may I have a word with you outside for a moment, please?”

The Comet Mission Turns Around · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 15/25 章

• Speeches
• Meetings
• Explaining

“Ladies, don't go out any more than you can help, and don't talk before your servants.”

Fielding Resigns from the Club · インドへの道 1984 · 第 11/19 章

• Meetings
• Speeches
• Confronting

“That's why I'm so sad 'cause you won't give me any jelly beans.”

Jelly Beans and the Screaming Boy · ブルージェイ 2016 · 第 5/18 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“But it looks like me and you got a problem.”

Teacher Reads Lofgren's Footnote · Bad Boys 1983 · 第 8/9 章

• Speeches
• Teasing
• Explaining

“Theory will get you only so far, huh?”

Oppenheimer Starts His Quantum Seminar · オッペンハイマー 2023 · 第 4/28 章

• Speeches
• Small talk
• Explaining

“You got a long way to go too.”

Dagny Meets Dr. Akston at the Diner · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 16/16 章

• Investigation
• Speeches
• Asking

“Well, all right, why is life worth living? That's a very good question.”

Why Is Life Worth Living? · マンハッタン 1979 · 第 23/23 章

• Small talk
• Storytelling
• Confessing

“He works too hard for a little boy.”

Grandpa Joe Tells the Factory Legend · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 1/18 章

• Family dinners
• Storytelling
• Explaining