映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Because usually when people find out who I am, they get themselves a wheelchair, a shyster lawyer, and sue me for three-quarters of a million dollars.”

Sugar Meets the Man in Glasses · お熱いのがお好き 1959 · 第 12/19 章

• First dates
• Small talk
• Complimenting

“We might as well question why we breathe.”

Laszlo Begs Rick to Save Ilsa · カサブランカ 1943 · 第 18/20 章

• Asking for help
• Negotiation
• Persuading

“- Good. ... and sat down like a jerk.”

Linus Visits David in Bed · 麗しのサブリナ 1954 · 第 10/18 章

• Siblings
• Asking for help
• Asking

“I wish we could just run away.”

Daisy Wants to Run Away · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 11/18 章

• Parties
• Marriage trouble
• Confronting

“There is no law saying best friends have to have the same dreams.”

Vanellope Wants a New Home · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 17/21 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Confessing

“I'm, uh, having a party tonight and I was wondering if you wanted to come over.”

Ian's Awkward Party Invite · 2分の1の魔法 2020 · 第 2/16 章

• Parties
• Small talk
• Inviting

“If I were you, yeah, I would do that.”

Dave Wallace Offers Lipsky a Room · 人生はローリングストーン 2015 · 第 6/17 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Inviting

“I am a fellow of the strangest mind in the world.”

Sir Andrew Boasts About Dancing · Twelfth Night 2012 · 第 3/25 章

• Parties
• Teasing
• Persuading

“It's you that got small.”

Death Comes for Puss · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 19/22 章

• Parties
• Threats
• Teasing

“Dear Ceece, I thought it over and I feel you should be true to your talent and not be seduced by the money of Broadway.”

CC and Hillary Drift Apart · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 11/30 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Suggesting

“You don't need me to tell you that marriage is a novel, not a short story.”

Mary Talks About Her Marriages · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 9/18 章

• Storytelling
• Small talk
• Confessing

“You know, I think I'm just gonna quit while I'm ahead.”

Puffy Attacks Ted · メリーに首ったけ 1998 · 第 22/24 章

• First dates
• Small talk
• Asking