映画の英語を、ひとつのシーンから。

“What you think this is, Scooby Doo?”

Raiding a Neighbor's House for Food · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 20/27 章

• Crime scenes
• Comforting a friend
• Comforting

“Because I didn't want there to be any mistaking it for a date.”

Tiffany Offers to Deliver Pat's Letter · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 10/23 章

• First dates
• Comforting a friend
• Confessing

“It sounds like it's crazy, but trust me, it's gonna work.”

The Team Swings a Bike Across · Arthur the King 2024 · 第 10/19 章

• Persuasion
• Comforting a friend
• Persuading

“Sarcasm is the lowest form of wit.”

Downton Prepares for the Royal Visit · ダウントン・アビー 2019 · 第 2/22 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“I promise you there is not enough money and power on earth for you to be satisfied.”

Aladdin Becomes Prince Ali · アラジン 2019 · 第 9/24 章

• Teasing
• Small talk
• Suggesting

“It will be big storm. Much wind and rain, lightning and thunder.”

Helga Meets the Man in Boots · デストラップ・死の罠 1982 · 第 25/30 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“I feel wrong being here.”

Salieri Helps Mozart Write the Requiem · アマデウス 1984 · 第 24/25 章

• Comforting a friend
• Asking for help
• Asking

“Hello, hello, there's method in my madness.”

Steve and Rob at Greta Hall · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 8/20 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Explaining

“It's one of the secrets that no one ever tells you.”

Harry and Sally Reunite in a Bookstore · 恋人たちの予感 1989 · 第 7/20 章

• Breakups
• Small talk
• Explaining

“What you have right now goes way beyond just this.”

Ally's First Recording Session · アリー／ スター誕生 2018 · 第 7/13 章

• Parties
• Couple fights
• Complimenting

“Darling, I'm not trying to impress them, or pretend we're anything that we aren't.”

The Sycamores Prepare for the Kirbys · 我が家の楽園 1938 · 第 13/27 章

• Family dinners
• Small talk
• Comforting

“You know, I used to live like Robinson Crusoe.”

Baxter's Dinner for Two Is Interrupted · アパートの鍵貸します 1960 · 第 14/15 章

• Comforting a friend
• Family dinners
• Confronting