映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Nothing less than highest score I hope.”

Owen and Caitlin Banter at Work · プールサイド・デイズ 2013 · 第 5/18 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“Don't talk to me like that. I will have you killed.”

Casey Punches Scottie P. · なんちゃって家族 2013 · 第 20/21 章

• Threats
• Parties
• Threatening

“And I don't believe it's in Andy's or my destiny for him to leave this life”

Andy's Scan Results and Radiation · Be Here Now 2015 · 第 22/27 章

• At the doctor
• Comforting a friend
• Comforting

“-It was really important for us to end everyone in a good place.”

Saying Goodbye to Friends · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 25/25 章

• Goodbyes & funerals
• Parties
• Explaining

“And everything that is past is prologue to this.”

Rob Gives Mike the Future Speech · スウィンガーズ 1996 · 第 14/17 章

• Comforting a friend
• Breakups
• Comforting

“Now, even money that some catastrophe has brought you here.”

Clive's Aunt Interrogates Him at Home · 老兵は死なず 1943 · 第 16/30 章

• Small talk
• Family dinners
• Teasing

“He was the kind of person I wanted to be.”

Daddy Mac Mocks Frank's Gift · フランクおじさん 2020 · 第 1/17 章

• Family dinners
• Parties
• Complaining

“Yeah. She got pregnant. We had to get married.”

Two Travelers Claim a Honeymoon · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 4/21 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Asking

“Are you here to kill us?”

Roz Boots Up on the Island · 野生の島のロズ 2024 · 第 1/15 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“I can jog all the way to Texas and back, but my daughter can't.”

M'Lynn Breaks Down at the Grave · マグノリアの花たち 1989 · 第 15/16 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“Do I look like I got in a fight?”

Krista Shows Up at the Bar · ザ・タウン 2010 · 第 3/20 章

• Parties
• Teasing
• Small talk

“You're gonna be all right, Kate.”

Kate Wakes Up at the North Pole · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 5/20 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Explaining