映画の英語を、ひとつのシーンから。

“What I'm trying to tell you... is that you're better than you think you are.”

Tucker Gives Dale a Pep Talk · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 18/19 章

• Comforting a friend
• Goodbyes & funerals
• Comforting

“First thing, right off the bat, I'd like to apologize.”

Billy Asks Layla to Play His Wife · バッファロー’66 1998 · 第 4/15 章

• Asking for help
• Threats
• Apologizing

“I quit my job right now and I work for you.”

Donnie Quits His Job for Jordan · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 5/30 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“I'm sorry, son, but you must have me confused with someone else.”

Joey Meets Kareem in the Cockpit · フライングハイ 1980 · 第 4/10 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Asking

“No. I'm not a hobo, but I am busy.”

Vanellope Outsmarts Ralph · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 7/19 章

• Teasing
• Arguments
• Warning

“Frailty, thy name is Brandon.”

Colonel Brandon Leaves the Picnic · いつか晴れた日に 1995 · 第 12/27 章

• Parties
• Teasing
• Complimenting

“See, I'm a drifter from Texas.”

A Woman Says You Should Quit · スラッカー 1990 · 第 10/22 章

• Arguments
• Small talk
• Confronting

“but if I started praying now, I'd feel like a hypocrite.”

Father Dupree Visits the Condemned · 突撃 1957 · 第 13/17 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“You're done. You're a free man.”

Sean Says Goodbye to Will · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 21/21 章

• Goodbyes & funerals
• Parties
• Thanking

“they play with the raw materials of life itself.”

Tyler Explains Why Chefs Are Artists · ザ・メニュー 2022 · 第 2/13 章

• Parties
• First dates
• Explaining

“I've been fighting all my life.”

Leah's Drunk Award Speech · Beautiful Thing 1996 · 第 10/11 章

• Parties
• Arguments
• Complaining

“Is it written in the stars that we are destined to fraternize?”

The Mask Cornered by Police · マスク 1994 · 第 6/8 章

• Police questioning
• Teasing
• Confessing love