映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Andy, in many ways, was someone we all knew didn't have a strong moral compass.”

Fastow Admits Both Sides · エンロン 巨大企業はいかにして崩壊したのか? 2005 · 第 16/3 章

• Investigation
• Persuasion
• Explaining

“It is a cry for help, intended as a private communiqué.”

Graysmith Cracks the Zodiac Cipher · ゾディアック 2007 · 第 11/30 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“So, whichever way they're coming, I've gotta go the opposite way.”

Police Box In the Wrong Man · Interstate 60 2002 · 第 22/22 章

• Investigation
• Complaining
• Asking

“Behind all the Sidney Bruhl dialogue, I am peeing the Sidney Bruhl pants.”

Helga Ten Dorp Arrives · デストラップ・死の罠 1982 · 第 13/30 章

• Crime scenes
• Small talk
• Comforting

“In for a penny, in for a pound.”

Blanc Reveals the Whole Plan · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 14/14 章

• Interrogations
• Investigation
• Explaining

“Like I said, kid, take nothing personally.”

Kate Reveals the Mole Was Hanssen · アメリカを売った男 2007 · 第 11/20 章

• Investigation
• Meetings
• Explaining

“- It's obvious someone got to her. - Not enough proof.”

Librarian Recants to Woodward · 大統領の陰謀 1976 · 第 4/18 章

• Phone calls
• Investigation
• Confronting

“Nothing can happen to us now. Nothing can disturb us.”

Clouseau and Dreyfus Sync Watches · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 10/12 章

• Investigation
• Promising
• Explaining

“The longer their stealth, the longer we live without drama.”

Robbers Breach the Cash Depot · キャッシュトラック 2021 · 第 13/13 章

• Threats
• Crime scenes
• Threatening

“Well, you're gonna have to get through me!”

Bob Pulls the Sword from the Stone · ミニオンズ 2015 · 第 8/14 章

• Crime scenes
• Threats
• Confronting

“You're one of us now, and this is it.”

Buddy Gets Pulled Into the Riot · ベルファスト 2021 · 第 13/14 章

• Crime scenes
• Parents & kids
• Threatening

“This guy's dropping like a manhole cover now, Paul.”

Second Plane Hits the South Tower · ユナイテッド93 2006 · 第 9/17 章

• Investigation
• Phone calls
• Warning