映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Panic hits me like a bucket of water.”

Freddy Tells the Men's Room Story · レザボア・ドッグス 1992 · 第 19/22 章

• Storytelling
• Crime scenes
• Explaining

“"This is the Zodiac speaking.”

Zodiac Claims the Taxi Murder · ゾディアック 2007 · 第 7/30 章

• Investigation
• Crime scenes
• Threatening

“I just can't have the play written, Cliff.”

The Rehearsal Turns Deadly · デストラップ・死の罠 1982 · 第 27/30 章

• Crime scenes
• Threats
• Explaining

“You open it, they're just gonna kill all three of us and take the money anyway.”

H Refuses to Leave a Man Behind · キャッシュトラック 2021 · 第 5/13 章

• Crime scenes
• Threats
• Threatening

“You were nice enough to recommend my mortuary to some of your friends.”

Spats Wipes Out Toothpick Charlie · お熱いのがお好き 1959 · 第 3/19 章

• Crime scenes
• Threats
• Threatening

“I got to straighten out everything with Paulie or I'm dead.”

Henry Interrogated, Karen Flushes Stash · グッドフェローズ 1990 · 第 27/28 章

• Interrogations
• Crime scenes
• Confronting

“The highest-paid person at the camp was a priest.”

V Kills Bishop Lilliman · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 12/25 章

• Threats
• Crime scenes
• Warning

“You want to go to jail or you want to go home?”

Alonzo Coaches the Cover-Up · トレーニング デイ 2001 · 第 15/23 章

• Crime scenes
• Threats
• Threatening

“You're riding on my bicycle. In some Arabian countries that's the same as being married.”

Butch and Sundance Rob a Train · 明日に向って撃て！ 1969 · 第 5/12 章

• Crime scenes
• Threats
• Confronting

“He didn't know that the car was stolen.”

Officer Wood Shot at Traffic Stop · The Thin Blue Line 1988 · 第 3/20 章

• Crime scenes
• Investigation
• Explaining

“Shit, we're being beat up by the inventor of Scrabble.”

Joe and Jimmy Survive a Car Bomb · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 9/20 章

• Threats
• Crime scenes
• Threatening

“While that may not mean jack shit to you, it means a hell of a lot to me.”

The Crew Debates the Hospital Run · レザボア・ドッグス 1992 · 第 9/22 章

• Crime scenes
• Arguments
• Explaining